-
1 narration
-
2 narration
[nəˈreɪʃən]narration бухгалтерский учет narration дикторский текст в кинофильме narration изложение narration пересказ; перечисление (событий и т. п.) narration повествование narration рассказ, повествование -
3 повествование
narrative имя существительное: -
4 narration
-
5 повествование
narration* * ** * *narration, narrative* * *narrationnarrativenarrativesnoveletnoveletterecitalrelationstorytaletales -
6 повествование
narration, narrative* * *повествова̀ние,и повествува̀ни|е ср., -я narration.* * *narration, narrative -
7 повествование
narration, narrative -
8 narration
повествование -
9 narration
nəˈreɪʃən сущ.
1) а) описание, повествование, рассказ graphic narration ≈ графическое описание gripping narration ≈ захватывающее повествование Syn: narrative, story б) изложение, 'рассказывание' (процесс) ;
перечисление( событий и т. п.)
2) а) дикторский текст в кинофильме б) текст ремарки в драматическом произведении рассказ;
повествование;
изложение (событий и т. п.) (кинематографический) дикторский текст;
текст от автора, авторский комментарий narration бухгалтерский учет ~ дикторский текст в кинофильме ~ изложение ~ пересказ;
перечисление (событий и т. п.) ~ повествование ~ рассказ, повествованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > narration
-
10 narration
[nə'reɪʃ(ə)n]сущ.1)а) описание, повествование, рассказSyn:б) изложение, рассказывание; перечисление (событий, фактов)2) -
11 narration
noun1) рассказ, повествование2) пересказ; перечисление (событий и т. п.)3) дикторский текст в кинофильме* * *(n) авторский комментарий; дикторский текст; изложение; повествование; рассказ; текст от автора* * *описание, повествование, рассказ* * *[nar'ra·tion || næ'reɪʃn /nə-] n. рассказ, повествование* * *пересказперечислениеповествованиеповествованиярассказсказ* * *1) а) описание б) изложение, 'рассказывание' (процесс); перечисление (событий и т. п.) 2) а) дикторский текст в кинофильме б) текст ремарки в драматическом произведении -
12 повествование
1. narration; narrative2. recitalСинонимический ряд:рассказ (сущ.) рассказ -
13 повествование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повествование
-
14 narration
{nə'reiʃn}
n разказване, описване, разказ, описание* * *{nъ'reishn} n разказване, описване; разказ; описание.* * *разказ; разказване;* * *n разказване, описване, разказ, описание* * *narration[nə´reiʃən] n разказване, описване, излагане; разказ, описание, изложение, повествование. -
15 повествование
-
16 narration
рассказ; повествование; изложение; пересказ; сюжет; дикторский текст в кинофильме♦ voice-over narration закадровый комментарий -
17 narration
[nəʹreıʃ(ə)n] n1. рассказ; повествование; изложение (событий и т. п.)2. кино дикторский текст; текст от автора, авторский комментарий -
18 Narration
f =, -enрассказ, повествование -
19 narration
-
20 повествование
с.narration f, récit m
См. также в других словарях:
гетеродиегетическое и гомодиегетическое повествование — Франц. NARRATION HETERODIEGETIQUE ET NARRATION HOMODIEGETIQUE (от древнегреч. «разнородный» и «повествование» и от древнегреч. «равный», «сходный»). Термины французской школы нарратологии, активно употребляются Ж. Женеттом, Цв. Тодоровым, Я.… … Постмодернизм. Словарь терминов.
narrazione — (повествование | narration | Erzählung | narration | narrazione) см. повествовательное или историческое настоящее время и инфинитив … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
НАРРАЦИЯ — [лат. narratio повествование] лит. в эпическом произведении: способ повествования и характер рассказа. Фр. narration. Ит. narratione. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. наррация наррации, ж. [от лат. narration, фр. narration, ит.… … Словарь иностранных слов русского языка
За гранью возможного — Обложка DVD с первым сезоном нового, цветного телесериала «За гранью возможного» «За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) цикл из двух научно фантастических телесериалов. Классический (чёрно белый) телесериал был снят в период с … Википедия
За гранью возможного (телесериал, 1963) — За гранью возможного The Outer Limits … Википедия
Arcane Grail — Жанры симфоник блэк метал, мелодик дэт метал Годы 2001 наши дни Страна … Википедия
Стайн (Stein), Гертруда — (3.II.1874, Аллегейни, Пенсильвания 27.VII.1946, Париж) прозаик, драматург, виднейшая представительница американского модернизма. Родилась в состоятельной семье. Училась в Радклифском колледже (Кеймбридж, Массачусетс, 1893–1897), где изучала… … Писатели США. Краткие творческие биографии